On consacre beaucoup de recherches et d’efforts \u00e0 se projeter dans la mentalit\u00e9 du public cibl\u00e9, \u00e0 comprendre ce qui motive ses achats\u2026 Mais qu’en est-il de la mani\u00e8re dont on communique avec ce march\u00e9 cible ?<\/p>\n\n\n\n
\u00cates-vous en train d’essayer d’\u00e9largir votre pr\u00e9sence mondiale et d’attirer des clients \u00e9trangers ? Une pr\u00e9sence en ligne est la meilleure fa\u00e7on d’atteindre les consommateurs \u00e0 l’international, mais sur un continent linguistiquement aussi diversifi\u00e9 que l’Europe, qu’est-ce que cela signifie vraiment en termes de barri\u00e8re linguistique ?<\/p>\n\n\n\n
Le d\u00e9clin des locuteurs anglais apprenant les langues \u00e9trang\u00e8res, conjugu\u00e9 au fait qu’il n’est plus obligatoire d’\u00e9tudier une langue \u00e9trang\u00e8re dans les \u00e9coles ou pour les GCSE (examens secondaires), signifie que de moins en moins de locuteurs parlant anglais apprennent la langue que vous utilisez pour vos affaires ou au sein de votre entreprise.
<\/p>\n\n\n\n
Une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e par l’Organisation Gallup en Union Europ\u00e9enne sur les pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques des utilisateurs en ligne, a rapport\u00e9 que 44 % d’entre eux utilisaient leur propre langue pour lire ou regarder des contenus sur Internet. Toutefois, au Royaume-Uni et en Irlande, les chiffres sont encore plus spectaculaires, avec un pourcentage stup\u00e9fiant de respectivement 85 % et 81 % d’utilisateurs qui n’utilisent aucune autre langue que la leur<\/strong> pour lire ou regarder des contenus sur Internet.<\/p>\n\n\n\n Un peu plus de la moiti\u00e9 des individus ayant r\u00e9pondu (55 %) ont dit avoir utilis\u00e9 une langue autre que la leur pour naviguer sur Internet, l’anglais \u00e9tait de loin la langue la plus fr\u00e9quemment utilis\u00e9e, avec 48 % des locuteurs anglais non-natifs choisissant l’anglais pour toutes ces activit\u00e9s en ligne.<\/p>\n\n\n\n